PRENSA | Misitio

ONDA CERO

Barcelona, 18 de abril 2018.

Una entrevista es siempre un acontecimiento y mucho más si es con Julia Otero. En Onda Cero se interesaron por mi novela y me llamaron para conocernos. No voy a negar que estaba nerviosa, dejémoslo en algo nerviosa, cuando entré en la sala de grabación. Se me da mejor escribir que hablar, me parece mucho más prudente porque siempre puedes volver atrás y borrar lo que no queda bien. Así que, rectifico y confieso otra vez que estaba nerviosa del todo. Pero Julia tiene el don de convertir lo que suponía un desafío en una charla distendida e informal. Es una de las mejores periodistas de nuestra actualidad y me siento honrada que mostrara su interés por mi novela.
Gracias, Julia.

Radio Sant Cugat

Sant Cugat, 20 de diciembre 2018

Sant Cugat es un bonito municipio de la comarca situado en el Vallés Occidental. Había olvidado lo agradable que es pasear por sus calles peatonales que llevan desde la estación del ferrocarril hasta la abadía benedictina, el que fuera el monasterio más importante del condado de Barcelona.
Carme Serret nos recibió (en esta ocasión mi hijo Lluís Ferrer, recién llegado de la India, me volvió a acompañar) con su sonrisa habitual. Carme es de esas personas con las que da gusto conversar. Sus reflexiones son inteligentes y profundas y, además, de una sinceridad convincente. Aparte de locutora de radio es profesora de la Universitat Autonòma de Barcelona y presentadora de muchos eventos literarios. Es filósofa y una apasionada de la lectura.
También presente estaba el presentador y redactor Albert Prat, profesional de la radio y un hombre de risa contagiosa.
La entrevista fue una delicia, cómoda, fluida, el diálogo interesante y como siempre la emoción a flor de piel cuando Lluís Ferrer cantó “Sounds of Silence”. Se nos hizo muy corta y eso solo pasa cuando el ambiente es placentero como lo es en Radio Sant Cugat.
Gracias por invitarnos.

Ràdio Sabadell

Sabadell, 21 de marzo 2018.

Al matí es un programa radiofónico de Ràdio Sabadell. Esta entrevista radiofónica fue la primera que me hicieron sobre “La palabra en la mano”. Raquel García con su dulzura en seguida creó un diálogo distendido entre nosotras dos. Me agradó su manera de enfocar mi novela y también la entrevista fue placentera y muy natural. Raquel es una gran profesional e hizo sentirme muy a gusto mientras dialogábamos sobre La Palabra en la Mano.
Muchísimas gracias, Raquel.

RNE4

Barcelona, 11 de julio 2018.

No hace falta presentar a Xavi Collado, ni alabar a su gran profesionalidad, pues de todos es bien conocido. Sí hay que decir cuánto impresiona una entrevista con él y sus colaboradores.
Xavi me invitó a su programa, Metrópoli, una calurosa tarde de julio. A mí y a Lluís al que le pidió cantar en medio de la entrevista para romper con el protocolo habitual de escuchar su canción una vez finalizado el acto. Para mí fue una de sus interpretaciones más logradas.
Al principio iba a ser una entrevista corta, pero se prolongó durante casi una hora. Creo que es una buena señal y creo que tenían la mirada emocionada cuando explicaba algunos detalles de mi novela. Fue una charla distendida a ratos y bien profunda en otros.
Gracias Xavi por tus palabras sobre mi novela.

SCENIK TV

Esplugues de Llobregat, 22 de junio 2018.

Nunca antes había hecho una entrevista televisiva y gracias a la invitación de Mercedes Ruiz de la Fuente, tuve la oportunidad de disfrutar de esta experiencia. También me ofreció estar acompañada por Lluís Ferrer para que cantara la canción de Sounds of Silence. Como siempre, Lluís hizo una actuación fabulosa.
Scenik es un programa de ETV que emite entrevistas de contenido cultural y su directora, Mercedes, una mujer entrañable. Nada más vernos sabía que a su lado nada podía ir mal. Yo no estoy acostumbrada a las cámaras y gracias a la profesionalidad de Mercedes, la entrevista fluyó de maravilla.
Mercedes, entre otras cosas, se interesó por el mundo Coda. Coda es la abreviación de unas palabras en inglés: Children of deaf adults que traducidas significan hijos de sordos adultos. Y que fue acuñado con el fin de dar voz a los hijos oyentes de padres sordos y compartir vivencias bilingües (lengua oral y de signos) y bicultural (se identifican con los mundos oyentes y sordos).
El movimiento Coda se ha expandido por toda Europa. Aquí estamos todavía en los inicios para formar Coda España. Próximamente se hará un documental y tuve el honor de ser invitada para formar parte de él.
Hasta ahora el término Coda era totalmente desconocido.
Yo soy una Coda.

Hoy viene a leer Marimén Ayuso

-La palabra en la mano es tu primera novela. ¿Cómo te iniciaste en el mundo de la literatura?

Siempre me ha gustado la literatura. Ya de pequeña me fascinaba el placer de leer. De hecho creo que no he pasado un solo día de mi vida sin abrir un libro.
-También eres traductora. ¿Qué es más difícil para ti? ¿Traducir o escribir?

Buena pregunta. El traductor se mantiene fiel al enunciado y su tarea es cambiarlo de un idioma a otro siempre respetando el original. Esto significa un conocimiento absoluto de ambas lenguas. El escritor, en cambio, puede quedarse con un solo idioma y solo serle fiel a él, pero debe elaborar una historia...

Bolleria fina

La sordera postlocutiva es la pérdida auditiva que aparece cuando ya existe lenguaje.

Soy el primogénito de la menor de cuatro hermanas, de las que la mayor engendró tres hermosas mujeres, mis primas, la primera de las cuales tiene sordera postlocutiva, algo que yo recuerdo desde que tengo uso de razón. A sus ochenta y pico de años mantiene belleza, dignidad, motricidad y esos sonidos que emite al hablar y que llamaban mi atención desde muy pequeño. Verla (oirla, escucharla) diferente acrecentó mi interés por ella y me sentí muy cercano: de hecho creo que a pesar de la diferencia de edad era la persona con la que mejor comunicaba. Aprendí a vocalizar, sin saber siquiera que era eso, para que leyera mejor mis labios, y memoricé con agilidad infantil algunas palabras en el lenguaje de los signos...

Lectora de tot

¡Hola a todos!
Hoy es un día muy especial para mí, porque hoy comparto con vosotros la entrevista que he realizado a una buena amiga mía y compañera de letras. Ella es Marimén Ayuso y acaba de publicar su primera novela: La palabra en la mano, una novela escrita desde el corazón que no os podéis perder. Os dejo con su entrevista, espero que la disfrutéis tanto como yo:
Hola,
Marimén, antes de comenzar con la entrevista, además de agradecerte tu
amabilidad por colaborar con mi blog, me gustaría que nos hablaras un poco
sobre ti. ¿Quién es Marimén Ayuso?...

Receptor Universal (Mejor no te cuento)

Reseña de Susana M. en la revista online literatura independiente "Libros Prohibidos"

Como se trata de solo seis relatos, me puedo dar el capricho de comentarlos uno por uno, empezando por «Receptor universal», de Marimén Ayuso. Se trata de un comienzo muy potente para esta recopilación; un cuento que logra captar la atención del lector desde el primer momento. Por desgracia, no puedo revelar el tabú del que trata sin spoilear vilmente a mis queridos lectores, así que solo diré que la protagonista tiene una afición un tanto… especial (y no es el sexo con cabras). Sin contar más de la cuenta, quiero mencionar lo mucho que me ha gustado cómo la autora construye la psicología tan peculiar de este personaje, a la vez que nos va dando a entender que hay mucho más debajo de la superficie. Un relato lleno de suspense, con toques de terror y un final sorprendente.

Reseña de Sara Fernandez Balagué. Editora de Austral

La Palabra en la Mano

Admirar un paisaje, oler un perfume, palpar la rugosidad del tronco de un árbol o sentir la brisa cálida del atardecer, saborear un chocolate caliente en invierno, escuchar el murmullo de una ciudad alegre… Estas sensaciones son básicas, cotidianas y bellas, pero pasan desapercibidas en una realidad que a veces nos resulta demasiado efímera, rápida, agotadora. ¿Qué le sucedería a una persona que de pronto pierde uno de estos sentidos y sesga su experiencia de la realidad? Esto es lo que nos plantea La palabra en la mano.
Marimén Ayuso nos presenta a Lucía, una mujer de mediana edad, con una hija adolescente, cuyas experiencias pasadas la han llevado a encerrarse en sí misma. Abandonada al nacer por sus padres biológicos y luego por un marido con una doble vida, Lucía ha aprendido que el sufrimiento y la soledad son sus compañeros de vida. Sin embargo, conoce a Cosme, un hombre por el que siente una atracción feroz pero cuyos diferentes puntos de vista pondrán su relación a prueba. Cuando parece que puede sonreírle tímidamente al destino, una mala noticia: los médicos le pronostican sordera. Es a partir de este momento cuando Lucía emprenderá un camino de autoconocimiento a través de la escritura que la llevará a escuchar de manera diferente lo que la vida le depara.
La Palabra en la Mano es una novela sensible, necesaria, con una protagonista femenina fuerte que no sabe que lo es y que ante la adversidad irradia la luz que su nombre lleva. Este libro despierta todos nuestros sentidos para acercarnos a la experiencia de una persona a la que, casi de la noche a la mañana, le cambia la vida a causa de una discapacidad, como ya hiciera Lars von Trier en Bailando en la oscuridad. Y eso no es todo: la autora nos introduce en el lenguaje de signos a través de los títulos de este libro.
Marimén ha convivido con la sordera en casa: sus padres estaban afectados por ella. Es Cosme, con su inteligencia natural y campechana, el que nos da la clave del libro: «Pero sobre todo describe lo que te supone afrontar la sordera y vivir una vida diferente. Escribe cómo vences tus miedos y vuelves a salir a la calle y asistes a los conciertos de Sara. Porque serás capaz de hacerlo y porque sé que lo harás. Ese es el verdadero sentido de escribir tu historia. Tu gran historia». Una gran historia, no cabe duda.

Sara Fernández Balagué
Editora Austral

DOÑA QUEJICA

Crítica de Doña Quejica:
Cada vez que pienso en la razón por la que amo leer siempre llego a la misma, por sentir. Me da igual cual sea el sentimiento, pero lo único que busco es sentir y con La palabra en la mano he sentido tanto que me es difícil buscar pocos adjetivos que describan como ha sido la lectura.

Marimén nos relata una historia maravillosa, dura y real. Lucia, como nos cuenta la sinopsis, pasa por miles de momentos en su vida malos como es el abandono de su madre cuando era pequeña, el del padre de su hija Sara, y ahora está perdiendo el sentido de la audición, algo que le duele muchísimo, y a su hija que es cantante le preocupa mucho más. Pero ahí estará Cosme, su amor, ese hombre que es todo lo contrario a ella pero que le dará lo que necesita en todo momento, todo menos lo que desea no perder…

La palabra en la mano es una historia preciosa de lucha, de amor, trozos preciosos y duros de realidad, donde la amistad y la familia aparecen para bien y otras veces para mal. Quizás es la forma tan increíble de la autora, que sabiendo de lo que habla transmite tanto de esta historia, pero lo consigue también en la forma de definir los personajes, las descripciones justas de los lugares y las conversaciones; cosa que siempre me encanta, no todos saben hacer dialogos fáciles Y en La palabra en la mano encontré todo eso, justo lo que siempre necesito de un libro.

La autora consigue hacerte sentir que formas parte de la historia, también, gracias a que los comienzos de los capítulos tienen nombre y en ellos la forma de decirlo en lengua de signos ¡Aprender leyendo, que maravilla!

Una maravilla tras otra, gracias a la pluma ágil y estupenda de Marimén.
He disfrutado muchísimo de la lectura porque en La palabra en la mano vamos viendo la evolución de los personajes, la enfermedad de Lucia; y su fuerza para seguir adelante pese a todos los obstáculos que la vida le ha ido poniendo. Cosa que me encanta, sentir, realidad, vivir. Poco más necesito en un libro y Marimén me lo ha dado todo en una historia preciosa.

Amo los libros de historias reales, donde mueren, donde sufren, donde aman y odian, esos que consiguen que yo sienta lo mismo, y La palabra en la mano es asi, he sentido a veces rabia por la injusticia que le toca vivir a la protagonista, también alegría al ver todos los que le rodean, nostalgia, pena… y felicidad porque la moraleja tan importante de seguir luchando en la vida es tan importante y tan poco hablada… que quedé enamorada de esto.

¿Lo recomiendo?
Sin duda alguna; creo que aunque a veces deja ese dolor interno que cuesta sanar a veces se necesita dosis de realidad también en los libros.

¿Lo peor?
Nada.

¿Lo mejor?
La forma de narrar de la autora, la forma en la que hace que llegue la historia de La palabra en la mano, los momentos que consiguió que parecieran propios.